Så i morges gik jeg til boghandlen og købte Fangeren i rug . Jeg er sikker på, at den store del af mig er Holden Caulfield, der er hovedpersonen i bogen. Den lille del af mig skal være djævelen.

Jeg gik til bygningen. Det kaldes Dakota. Jeg blev der, indtil han kom ud og bad ham om at underskrive mit album. På det tidspunkt vandt min store del, og jeg ville vende tilbage til mit hotel, men jeg kunne ikke. Jeg ventede, indtil han kom tilbage. Han kom i en bil. Yoko gik forbi først, og jeg sagde hej, jeg ville ikke skade hende.

John Lennon



Så kom John og så på mig og udskrev mig. Jeg tog pistolen fra min frakke lomme og fyrede mod ham. Jeg kan ikke tro, at jeg kunne gøre det. Jeg stod bare der og greb bogen. Jeg ville ikke løbe væk. Jeg ved ikke, hvad der skete med pistolen. Jeg kan huske, at Jose sparkede det væk. Jose græd og bad mig om at forlade. Jeg syntes så ked af Jose. Så kom politiet og bad mig om at lægge mine hænder på væggen og mansjet mig.

- Erklæring om Mark David Chapman til politiet kl. 13.00, 9. december 1980, tre timer efter mordet på John Lennon.

Og jeg vil ikke appellere nogen beslutning, du har. Hvis det er en beslutning om at holde mig her i fængslet, vil jeg ikke appellere den, og jeg vil aldrig. Jeg vil gerne have muligheden for at undskylde fru Lennon. Jeg har tænkt over, hvordan det er i hendes sind at være der den aften, at se blodet, at høre skrigene, være oppe hele natten med Beatle -musikken, der spiller gennem hendes lejlighedsvindue. ...

Og der er noget andet, jeg vil sige. Jeg føler, at jeg ser John Lennon nu ikke som en berømthed. Det gjorde jeg da. Jeg så ham som en papudskæring på et albumomslag. Jeg var meget ung og dum, og du bliver fanget i medierne og pladerne og musikken. Og nu er jeg - kommet til at gribe ind i det faktum, at John Lennon var en person. Dette har intet at gøre med at være en Beatle eller en berømthed eller berømt. Han åndede, og jeg bankede ham lige fra hans fødder, og jeg føler ikke på grund af det, at jeg har nogen ret til at stå på mine fødder her, ved du og bad om noget. Jeg har ikke et ben at stå på, fordi jeg tog hans lige ud under ham, og han blødede ihjel. Og jeg er ked af det, der nogensinde har fundet sted.

Og jeg vil tale om fru Lennon igen. Jeg kan ikke forestille mig hendes smerte. Jeg kan ikke føle det. Jeg har forsøgt at tænke over, hvordan det ville være, hvis nogen skadede min familie, og der er bare ingen måde at kompensere for det, og hvis jeg er nødt til at forblive i fængsel resten af mit liv for den ene persons smerte, alle andre til siden et øjeblik, bare den ene persons smerte, vil jeg. ...

Igen siger jeg ikke disse ting for - for dig at give mig nogen form for overvejelse for at lade mig gå. Jeg siger det, fordi de er virkelige, og det skete for mig, og jeg følte hendes smerte da, og jeg kan ærligt sige, at jeg ikke ville føle det op før da. Det er en frygtelig ting at, du ved, indse, hvad du har gjort.}

Erklæring om Mark David Chapman til New York Parole Board, 3. oktober 2000

Dele: