En kostbar bestræbelse
Af indgange i retssalen (AP)
Efter snesevis af appeller og en tilsyneladende uendelig runde med høringer, tiltrådte den canadiske regering endelig den californiske regerings anmodning og accepterede at udlevere Charles Ng den 26. september 1991. Inden for få minutter efter hans løsladelse blev Ng fløjet til McClellan Air Force Base, hvor han blev overført til Folsom -fængsel i Sacramento for at få en retssag. Det, der fulgte, var den mest udtrådte, dyre straffesag i den amerikanske kriminelle historie, og overskred endda den berygtede O.J. Simpson -sag. NG brugte hvert lovpunkt, som han og hans streng af advokater kunne mønstre for at forsinke retssagen mod ham.
Webstedet for retssagen skulle være San Andreas, men NG indgav konstant handlinger mod staten Californien, hvilket fremsatte formelle klager over spørgsmål, der spænder fra påstået dårlig behandling og dårlig mad til påstanden om, at han blev tvunget til at tage medicin til bevægelsessyge under den halvtreds mile-tur til retsbygningen, som han hævdede, gjorde ham døde og ikke kunne tage deltagelse i pre-prøve. Han fik yderligere forsinkelser ved at afvise sine advokater med regelmæssige intervaller og indgav senere en malpractice -sag på 1 million dollars mod dem for inkompetence. På et tidspunkt indgav han et forslag til San Andreas -domstolen, der ansøgte om retten til at repræsentere sig selv, men trak den senere tilbage.
Ng i retten, under vagt (AP)
Forsinkelsestaktikkerne fortsatte, da NGs advokater ansøgte om at få retssagen flyttet til Orange County, da de troede, at deres klient ikke ville modtage en retfærdig retssag i San Andreas. Til støtte for denne bevægelse fremsatte advokaterne en uafhængig undersøgelse, der indikerede, at 95% af beboerne i Calaveras County allerede betragtede Charles Ng skyldig i Wilseyville -mordene. Disse og andre beslutninger blev bragt for Californiens højesteret ikke mindre end fem gange, indtil den 8. april 1994, en dommer i San Andreas, fastholdt forslaget og beordrede retssagen flyttede til Santa Ana i Orange County. Denne handling forårsagede yderligere forsinkelser, da Orange County -embedsmænd modsatte sig ordren med den begrundelse, at amtet næsten var konkurs og ikke i stand til at bære omkostningerne ved en sådan retssag. Problemet blev til sidst løst, da staten Californien blev enige om at betale eventuelle omkostninger.
Flere års juridisk krangel fulgte, da NG ændrede advokater, som igen bad om yderligere udsættelser for at forberede deres sag. På et tidspunkt under sagen blev NG huset i et lille bur mellem optrædener, da han blev betragtet som 'meget farlig'. Buret blev senere fjernet, da en føderal magistrat beskrev brugen som 'barbarisk'. Allerede før den faktiske retssag begyndte, havde Ng optrådt for seks forskellige dommere i en sag, der havde samlet over seks ton beviser og andre juridiske dokumenter til en omkostning, der nærmer sig 10 millioner dollars.
Anklagemyndighed Sharlene Honnaka (AP)
I oktober 1998 efter tretten år med forsinkelser og udvidede juridiske argumenter begyndte retssagen mod Charles Chitat ng. I de næste par måneder hørte juryen, medierne og ofrenes familier og venner, at statsadvokat Sharlene Honnaka relaterede, hvordan Leonard Lake og Charles Ng havde valgt og kidnappet deres ofre, før de tog dem til Wilseyville -stedet, hvor de sadistisk torturerede, voldtog og myrdede dem. For at støtte statens sag indsendte Honnaka de videoer, der blev fundet på stedet, der tydeligt viste Ng og Lake Torturing og misbruger Kathy Allen og Brenda O'Connor. Bevis, herunder stjålet ejendom og fotografier, blev også fremsat yderligere forbundet begge mænd til ofrene. Honnaka forsøgte også at indsende uddrag fra Lake's Diaries som bevis, men dommer John J. Ryan nægtede at indrømme dem, idet han afgav, at det meste af det materiale, der ikke indgav nogen relevans for sagen. En del af Lake's militære rekord blev også tilbageholdt.
William Kelly (AP)
Forsvaret modsatte sig og hævdede, at NG var en uvillig medskyldig for den farligere og demente sø, der var ansvarlig for mordene, mens NG deltog blot I nogle af de seksuelle overtrædelser. Mot slutningen af proceduren beskadigede Ng sin egen sag, da han insisterede på at tage standpunktet, et skridt, der gjorde det muligt for anklagere at fremlægge yderligere beviser, herunder et billede af NG i hans celle, der viser de kriminelle tegneserier bag ham på væggen ved siden af et motto, der læste: 'No Kill, No Thrill No Gun, No Fun.'
William Kelley, NGs domstol, udnævnte advokat, forsøgte at omgruppere ved at ringe til Claralyn Balasz for at afgive bevis til støtte for sin klient, selvom anklagemyndigheden tidligere havde tildelt hendes immunitet. Senere ombestemte han sig, da dommer Ryan rådede ham om, at Balasz havde afgivet forudgående erklæringer, der indebærer Ng.
(Ap) '> af sidder passivt som hans sen-
Tence læses (AP)
Endelig, efter en retssag, der varede otte lange måneder, var alle beviser blevet hørt, og juryen trak sig tilbage for at overveje en dom. Inden for få timer vendte de tilbage. De fandt Charles Chitat ng skyldig i mordet på seks mænd, tre kvinder og to baby drenge. Anklagen om at myrde den syvende mand, Paul Cosner, var tidligere blevet droppet på grund af utilstrækkelig bevis.
Dommer Ryan fulgte derefter juryens henstilling og indførte en dødsdom, selvom han havde mulighed for at dømme NG til livsvarig fængsel.
(AP) '> Familier af ofrene reagerer på dommen
(AP)
