Colorado Springs politi.
En husejer vendte blikket mod en mand, der brugte en AR-15 riffel til at skyde mod sin bolig, siger politiet i Colorado Springs, Colorado.
Betjentene sagde, at hændelsen skete ved 6700-blokken af Montarbor Dr. lørdag kl. 12:56.
'CSPD modtog adskillige 911-opkald vedrørende skud affyret på ovenstående sted,' skrev politiet lørdag på deres politi-blotterside. De sagde, at de fandt mistænkt John Lott , 34, skudt i ansigtet. 'Patruljeenheder blev sendt afsted, og ved ankomsten fandt den mistænkte, senere identificeret som John Lott, uden for stedet, der led af et skudsår i ansigtet.'
Politiet sagde, at de lærte om en 'husholdningsforstyrrelse', hvor Lott kvalte en person til bevidstløshed flere gange. Denne person, som ikke var identificeret, flygtede til et nærliggende hjem og bad om hjælp, sagde betjente. Beboeren lukkede personen ind i sit hjem.
Lott var dog ikke færdig, ifølge politiets version af begivenhederne. Han åbnede ild mod hjemmet med et haglgevær og derefter en AR-15 riffel og forsøgte at komme ind i boligen, sagde politiet. Husejeren skød dog tilbage, oplyser politiet.
'Efter at have skudt adskillige skud ind i boligen i et forsøg på at myrde ofrene, forsøgte Mr. Lott ulovligt at komme ind i boligen, mens han var bevæbnet med AR-15,' skrev politiet. 'Ejeren af boligen havde bevæbnet sig med et skydevåben, og da han så hr. Lott forsøge at komme ind i sin bolig, affyrede han en runde, der ramte hr. Lott.'
Dette skud satte Lott ud af drift, men dræbte ham ikke, sagde betjentene. Politiet tog ham i varetægt, da de ankom, sagde de.
'Hr. Lott og offeret for den første forstyrrelse blev transporteret til lokale hospitaler, hvor de blev behandlet for ikke-livstruende skader,' skrev betjentene. 'DVASA [enheden for vold i hjemmet/voksen seksuelt overgreb] blev underrettet og reagerede for at hjælpe med efterforskningen.'
Politiet betegner sagen som en overfaldssag.
[Skærmbillede via Colorado Springs Police Department]
Relaterede Materialer
