En korporal død
Den 17. november 2009 brød oberst David Russell Williams ind i et andet hjem nær Belleville. Han stjal snesevis af stykker af lingeri, en pornografisk video og et sexlegetøj. Han forlod beboeren en spottet besked på hendes egen computer: Han turde hende til at ringe til politiet og sagde, at dommeren ville nyde at se hende dildo. Blandt de relikvier, som efterforskere senere ville finde fra dette angreb, var et foto, Williams tog af denne meddelelse og et foto af kvindens kat.
Cpl. Marie-France Comeau
Men det var intet sammenlignet med hvad han ville gøre næste.
For at holde sin flyvestatus som pilot aktivt fløj Williams mindst en gang om måneden, normalt i en Airbus A-310, der var en del af nr. 437-skvadronen, som han engang havde befalet. Cpl. Marie-France Comeau, 38, arbejdede som flyvning på mange af disse flyvninger.
Cpl. Comeau kom fra en militær familie. Hendes far var en canadisk væbnede styrkermedicin, og en bedstefar havde været en Spitfire -pilot, der havde tjent hæder i 2. verdenskrig. Hun fulgte ivrig og kapabelt i deres fodspor og tjente stolt på besætningen af premierminister Stephen Harpers fly til Mumbai i november 2009.
Da hun gik glip af et skift efter at have vendt tilbage fra Indien, kiggede hendes kæreste efter hende på sit hus på Raglan Street i Brighton. Han fandt hende død.
Maskerede, oberst Williams havde brudt ind og skjult bag Comeaus ovn og ventet på, at hun skulle gå i seng. Men han angreb, da hun kom nedenunder for at søge efter sin kat. Han slog hende med en lommelygte. Så bandt han hende til en stang. Hans kunstneriske ambitioner var vokset med sine kriminelle: Han bragte et par lamper ind for bedre at registrere sig selv, da han gentagne gange voldtog hende.
Cpl. Marie-France Comeau
På et tidspunkt cpl. Comeau spurgte, om han ville dræbe hende. Hun bad om sit liv. Han bundede hendes mund og næse med duct tape, næsten kvalt hende. Derefter bragte han hendes ubevidste krop ovenpå til hendes seng og voldtog hende igen. Da han gik ud for at sikre sig, at de var alene, kom Comeau til, og kom næsten væk. Han fangede hende i badeværelset og slog hende igen med lommelygten.
Williams ser ud til at have roligt dræbt hende og derefter kørt tre timer til et møde. Han fjernede sine begrænsninger og tape, men efterlod et skoprint i hendes blod.
Da hendes kæreste fandt Cpl. Comeaus krop den 25. november var oberst Williams på en United Way Fundraiser. Der anklagede hans kolleger spøgtigt ham for at 'være for ung til at være en vingekommandant' og planlagde at kaste ham i 'fængsel'. Williams stillede sig gamely i håndjern, men han nægtede at komme ind i cellen og insisterede på, at han var for travlt til at gå igennem med hele fundraising -skit.
Comeau blev begravet på National Military Cemetery i Ottawa den 4. december 2009. Som hendes basiskommandant skrev Williams et officielt kondolencesbrev til sin far.
