Et andet politimord/feds bygger deres sag
Mens feds tilbageholdt de mistænkte i Groves -mordet og byggede deres sag mod dem, skete der en anden stor politi -grusomhed i de tidlige morgentimer den 4. marts 1995. Ledsaget af en yngre mandlig medskyldige, Patrolman Antoinette Frank, 23, med kun to år på styrken, holdt en vietnamesisk restaurant i det østlige New Orleans. Da den 25 år gamle patruljeman Ronald Williams II, der arbejdede med en detaljeret detalje i restauranten, reagerede på krisen, skød Frank ham ihjel. Derefter skød hun to af de vietnamesiske ejerens familiemedlemmer, da de knælede i bøn og beder om nåde.
Officer Ronald Williams
Frank forlod scenen og vendte derefter tilbage i en patruljebil som som svar på opkaldet, men hun blev fingret af et vidne, der havde overlevet ved at gemme sig i restaurantens kødskab. Frank og hendes medskyldige blev arresteret, og endnu en gang gik byen i chok over endnu en åbenbaring af en mordende politimand.
Antoinette Frank
En 14. marts redaktion i Gambit proklamerede 'Vi talte for tidligt', idet vi henviste til dens redaktion på tre måneder tidligere, der sagde: 'Vores værste mareridt er blevet realiseret' med henvisning til Davis -sagen. Den 14. marts redaktion sagde: 'Vores værste mareridt er blevet overgået.' Det var første gang, en New Orleans -politibetjent myrdede en anden officer siden 1917, da politichef James Reynolds blev myrdet af en suspenderet patruljeman.
Det, der gjorde det endnu mere chokerende, var, at Williams og Frank engang havde været partnere. De havde angiveligt lavet detaljer på den samme restaurant. Det var den tragiske konklusion på en uge, hvor 21 mord, den blodigste uge i byens næsten 300-årige historie.
New Orleans gik i sorg, da begravelsen blev afholdt for Williams den 6. marts. Hans død efterlod en ung enke med en fem år gammel søn og en anden søn født kun ni dage tidligere. Senere samme år blev Frank og hendes medskyldige dømt for drab og dømt til døden.
I juni 1995 blev der frigivet oplysninger om, at føderale amerikanske advokater ville søge dødsstraf mod Davis og Hardy. På grund af tekniske forhold i føderale vedtægter var regeringen udelukket fra at opkræve dem for drab, så de i stedet blev tiltalt for krænkelser af borgerlige rettigheder. Det var første gang i historien, at regeringen søgte dødsstraf for krænkelser af borgerrettigheder. Årsag, for sin mindre rolle i Groves -mordet, blev ikke navngivet i den afgørelse, der blev afsagt af den amerikanske retsadvokat Janet Reno.
Janet Reno
Efterhånden som året gik videre, fortsatte regeringen med at sammensætte sin sag. Gallagher forlod New Orleans i august for at vende tilbage til Washington, men hans efterfølger på det lokale FBI -kontor fortsatte med at forsyne det amerikanske advokatkontor med vigtige beviser for, at det havde akkumuleret under den hemmelige NOPD -sonde.
I oktober anlagde den lokale borgerrettighedsadvokat Mary E. Howell en civil retssag mod byen, NOPD, de foregående tre politisuperintendenter og en nuværende assisterende superintendent samt mod Davis, Williams, Hardy, Causey og Jackson. Sagen blev indgivet på vegne af Groves 'tre mindreårige børn, hendes bedstemor og far og Nathan Norwood. Retssagen hævdede, at byen ikke skulle have ansat Davis, men da den gjorde, var den og NOPD ansvarlige for afvigelserne i hans opførsel, der førte til Groves 'død. Fra 28. april 2005 var dragt stadig ikke afgjort, ifølge en talsmand for Howells kontor.
Den 23. oktober, et år og ti dage efter, at Groves blev myrdet, blev der fyret skud i retning af huset, hvor Groves 'bedstemor og forældreløse børn stadig boede. Stephanie Groves, offerets 16-årige datter, blev græsset af Buckshot, og en 20-årig fætter blev lidt såret i ryggen. Begge overlevede, og der var spekulationer om, at Davis og Hardy havde orkestreret et hævnangreb fra deres fængselsceller. Imidlertid konkluderede efterforskere senere, at skuddene tilfældigt blev fyret i en drive-by-shootout mellem narkotikahandlere, der krigede for Turf.
Året 1995 sluttede med færre mord end der var foregående år - 395 i modsætning til 421 - selvom alle de andre voldelige forbrydelser viste stigninger. Byen og dens omdømme gjorde stadig ondt, men antallet var på vej ned, og nogensinde så langsomt begyndte tillid at vende tilbage til afdelingen og befolkningen.
