Retrospektiv
Ressler forsøger at forstå, hvad der kan have været i bunden af Jouberts tidlige overfald. Han havde haft en ven, som han havde udviklet et latent homoseksuelt forhold. De voksede ganske tæt på, men i løbet af en sommer gik Joubert væk. Da han vendte tilbage, lærte han, at hans kære ledsager var flyttet til en anden by. Han var ikke i stand til at finde ud af, hvor hans ven var gået, og hans mor tilbød ingen hjælp. Hun bad tilsyneladende ham om at komme over det. Så scenen blev sat: Joubert sørgede over tabet af venen, følte sig fortabt og udviklede vrede mod en kvinde, der symboliserede autoritet og hjælp, men som forhindrede ham i at anvende hans smerte. Kort efter begyndte Joubert at angribe unge piger. Ressler mener tilsyneladende, at morens usympatiske handlinger var medvirkende til det. Hun havde også nægtet at tage Joubert for at se sin far, efter at de var skilt, hvilket tilføjede brændstof til hans ulmende ild.
Så Joubert havde krydset en linje fra fantasi til handling og syntes også at være på en glat hældning mod mere potente overfald.
Lige så interessant er Pettits tilgang til Joubert. Han begynder sin bog med et show af sympati, men afslutter den med ægte bekymring for ofrenes familier og ikke meget for Joubert. Han var ikke tilfreds med Jouberts modstand mod at indrømme mordet i Maine, så han beskrev Jouberts opførsel på en sådan måde, at han indikerede, at han gjorde mere eller mindre indrømmet det. ”Det var som om han ville fortælle mig lige ud for at få det af sin samvittighed, men kunne ikke. Jeg tog hans svar som et ja. ' Tilsyneladende havde Joubert troet, at tilståelse af de to andre forbrydelser burde have skånet ham dødsstraf, og da han blev dømt til at dø, besluttede han ikke at sige mere.
Ikke desto mindre blev Pettit tilkaldt til Maine under Jouberts retssag for at blive grillet på standpunktet for, hvad Joubert måske eller måske ikke har sagt til ham. Jouberts offentlige forsvarer beskyldte Pettit for mæglerinformation for politiet, som han benægtede. Han følte sig ikke desto mindre fanget et sted mellem retfærdighed og Joubert. '
