'Jeg elsker at dræbe folk'
Syv dage efter angrebet på computeringeniøren og hans forlovede i Mission Viejo var Ramirez på jagt efter et andet køretøj, han kunne stjæle. Desværre for ham valgte han det forkerte kvarter til at gå 'shopping' til biler. Den 3700 blok af East Hubbard Street i Los Angeles er i et stort set spansktalende område. Måske følte Ramirez, at han ville blande derinde. Men han vidste ikke, hvor voldsomt disse beboere ville beskytte deres ejendom.
Ramirezs første fejl var at prøve at stjæle Faustino Pinons værdsatte røde Mustang. Ramirez, der var iført en sort Jack Daniels -tee -shirt, havde hoppet hegn mellem værfter og søgt efter en bil, han let kunne stjæle. Han var blevet jaget fra ejendommen ved siden af Pinons hjem og afviklet i Pinons gård. Ramirez må have troet, at held var med ham, fordi Mustang, der var parkeret i indkørslen, var ulåst, og nøglerne var i antændelsen. Han sprang ind og startede motoren. Men han havde ikke bemærket, at bilens ejer var under bilen på ryggen og arbejdede på transmissionen.
Så snart Pinon, 56, hørte motoren startende, rullede han ud under bilen. Incenseret over, at nogen ville tør røre ved hans værdsatte besiddelse, rakte Pinon gennem vinduet og greb Ramirez rundt om halsen.
”Jeg har fået en pistol,” advarede Ramirez, men Pinon var ligeglad. Ingen skulle tage sin bil.
Ramirez satte bilen i gear og forsøgte at køre væk, men Pinon ville ikke give slip på ham. Bilen styrtede ned i et hegn og derefter ind i garagen. Pinon fik døren op, trækkede Ramirez ud og kastede ham til jorden.
Jamie
Ramirez skrumpede op på fødderne og løb over gaden, ligesom otteogtyve år gamle Angelina de la Torres kom ind i hendes Ford Granada. Han løb op til hendes bil og stak hovedet gennem førerens vindue og krævede, at hun gav ham nøglerne og truede på spansk med at dræbe hende, hvis hun ikke gjorde det. Hun skreg om hjælp, og hendes mand Manuel, 32, kom løbende fra baghaven. Ifølge Nancy Skelton i Los Angeles Times, Han greb en længde af metalhegnstolp, da han passerede gennem porten langs siden af huset.
I mellemtiden havde Jose Burgoin, der havde hørt ruckus i Faustino Pinons indkørsel, ringet til politiet. Han løb ud for at hjælpe Pinon, og da han hørte Angelina skrige, kaldte han til sine sønner - Jaime, 21 og Julio, 17 - for at komme hurtigt. Da brødrene løb for at hjælpe fru de la Torres, så de den tynde fremmed krympende over forsædet på hendes bil. Jaime genkendte ham fra fotografier, der var blevet offentliggjort i aviserne og udsendt på tv. Han råbte, at dette var morderen, Night Stalker!
Richard Ramirez Headshot
Mændene lavede en gal strejf for at fange ham. Ramirez løb for sit liv, men Manuel de la Torres fangede ham og ramte ham over nakken med den tre og en halvfod metalstolpe. Ramirez løb fortsat, men de la Torres blev på ham og sprang ham gentagne gange bagfra. Jaime Burgoin fangede Ramirez og stansede ham. Ramirez snublede og faldt, men rejste sig hurtigt og fortsatte med at løbe med De La Torres og Burgoin -brødrene på hælene.
D.A.
Så stoppede Ramirez uventet og stod overfor dem. Hans øjne blinkede, da han lo og stak tungen ud mod dem. Han spillede rollen af galningen, men hans forfølgere blev overrasket i kun et øjeblik. De lungede mod ham, og jagten fortsatte. Endelig svingede en blok væk fra hvor det hele begyndte, de la Torres hårdt og ramte Ramirez på hovedet. Natstalkeren kollapsede til jorden. Jaime og Jose Burgoin lukkede ham ind for at holde ham nede, indtil politiet ankom. En dag efter, at Richard Ramirez's ansigt blev offentliggjort, var Night Stalker i varetægt og bag søjler.
